Oaxaca, Oax.- El 27 de abril de 2010, la defensora Beatriz Alberta “Bety” Cariño y el ciudadano finlandés Jyri Jaakkola fueron asesinados en una emboscada en la región triqui de Oaxaca. A dos años de los hechos, David Peña, abogado de la Asociación Nacional de Abogados Democráticos (ANAD), y Karla Michel Salas, ambos representantes de las víctimas, presentan una querella ante la fiscalía de Finlandia en búsqueda de justicia para las víctimas y el enjuiciamiento de los responsables de las muertes.

Los abogados mexicanos viajaron a Helsinki, donde han impulsado la apertura de una investigación y un proceso penal para que el ex gobernador del estado de Oaxaca, Ulises Ruíz Ortíz, sea procesado en Finlandia por el homicidio de Jyry Jaakola. Hasta ahora se han reunido con organizaciones de la sociedad civil finlandesa, así como con abogados y autoridades del país. Previsiblemente, también lo harán con el presidente de Finlandia esta semana, Sauli Niinistö. La eurodiputada finlandesa Satu Hassi ha visitado ya varias veces México para recopilar información acerca de las investigaciones abiertas por estos crímenes.

La Subcomisión de Derechos Humanos del Parlamento Europeo también ha incluido el caso en su agenda en repetidas ocasiones y se ha pronunciado para condenar los hechos, entre ellos, destaca el del Presidente del Parlamento Europeo en el año 2010. Los abogados visitaron Bruselas antes de llegar a Helsinki, allí David Peña explicó que “aunque sabemos quiénes fueron, sus nombres, dónde viven, tenemos testigos y por una situación de deficiencia institucional, legal en México –y a pesar de que hay dos investigaciones en marcha- no se les ha podido detener ni procesar”[1].

Por otra parte, organizaciones sociales mexicanas, impulsadas por el Movimiento Agrario Indígena Zapatista (MAIZ), coordinado por el esposo de Bety Cariño, Omar Esparza, están realizando acciones de forma paralela para exigir el esclarecimiento de los hechos ocurridos hace ya dos años. El pasado 17 de abril, convocaron a un mitin frente a la Procuraduría General de la República (PGR) en el Distrito Federal. Durante el aniversario, el 27 de abril, se llevó a cabo una manifestación para exigir justicia en Huajuapan de León, municipio ubicado en la Región Mixteca (Oaxaca).

Video de Frontline Defenders en memoria de Bety Cariño a dos años de ser asesinada

Bety Cariño y Jyry Jaakola participaban en una misión civil de observación al municipio de San Juan Copala cuando sujetos sin identificar asaltaron las camionetas en las que se trasladaban. El motivo principal de la misión era conocer la situación en que vivían sus habitantes ya que, desde que se proclamó su autonomía en 2007, las vulneraciones a los derechos humanos se han multiplicado en esta zona, que sufre un conflicto ya añejo. En la región, tres agrupaciones políticas han estado en disputa: la Unión de Bienestar Social de la Región Triqui (Ubisort), el Movimiento de Unificación y Lucha Triqui (MULT) y una escisión de esta última, el Movimiento de Unificación y Lucha Triqui-Independiente (MULT-I), surgida en 2006.

Además de la violencia derivada del conflicto, la región ha estado marcada por el desplazamiento de la población. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos otorgó, el 7 de octubre de 2010, medidas cautelares a favor de 135 habitantes de San Juan Copala, pidiendo que el Estado mexicano adoptara las acciones necesarias para garantizar su vida e integridad personal. Los habitantes intentaron retornar en enero de 2012. Sin embargo, la gran mayoría de la población desplazada no ha regresado a sus casas, al considerar que no ha habido cambios en la situación de violencia e inseguridad que les obligó a huir de sus comunidades.

Satu Hassi afirmó el 27 de abril, en declaraciones a la revista alemana Deutsche Welle, “no haber perdido la esperanza. Este caso no es un misterio, es una cosa de voluntad política” y añadió que tardará resolverse un par de meses; de ser así, “el caso sentaría un precedente y ayudaría a romper la cultura de impunidad”[2].

 

[1]Juicio en Finlandia por asesinato en Oaxaca, Deutsche Welle, 27 de abril de 2012.

[2]Ibid.

 

Más información

La ANAD demandará a Ulises Ruiz en Finlandia, Periódico La Jornada, 22 de abril de 2012, p. 2.

Copala: la autonomía aplastada, reportaje de Laura Castellanos, El Universal, 19 de febrero de 2012.

Desplazados de San Juan Copala exigen a Cué garantías para su retorno, Revista Proceso, 10 de febrero de 2012.

CIDH pide informe sobre desplazados de Copala, El Universal. 31 de enero de 2012.

MC 197-10 - 135 Habitantes de San Juan Copala, México, Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Organización de los Estados Americanos, 7 de octubre de 2010.

 

Español