(the following is an extract of a Joint Briefing by PBI-Mexico and Tlachinollan Human Rights Centre which has been circulated with the diplomatic corps)
Desde PBI México expresamos preocupación por los graves acontecimientos ocurridos el mes pasado en la comunidad de San Mateo del Mar, Oaxaca.
Durante el último mes participamos y llevamos a cabo varias actividades dando continuidad al acompañamiento remoto a las organizaciones y personas defensoras de derechos humanos en México. A continuación, queremos destacar algunas de ellas:
Conversatorio regional “Afrontando el contexto del COVID 19”
Desde PBI México, continuamos brindando acompañamiento vía remota a las personas defensoras de derechos humanos, haciendo un monitoreo y análisis permanente e informando a la comunidad internacional y a las autoridades relevantes sobre la situación de las personas defensoras en México.
El pasado 27 de abril se cumplió el décimo aniversario del fallecimiento de Bety Cariño y Jyri Jaakkola, personas defensoras de derechos humanos y activistas asesinadas en el marco de la Caravana humanitaria y de observación de derechos humanos en las inmediaciones de la comunidad indígena de San Juan Copala, en el estado de Oaxaca. 10 años después, se sigue exigiendo justicia.
Last 27th April was the 10th anniversary of the deaths of Bety Cariño and Jyri Jaakkola1, two human rights defenders and activists murdered during the Humanitarian Caravan and Human Rights Observation Mission near the indigenous community of San Juan Copala in the State of Oaxaca. Their families and civil society organizations are still calling for justice 10 years after the tragic events.
El pasado 28 de abril la Comisión Europea anunció, tras una llamada telefónica entre el comisario Phil Hogan y la ministra de economía mexicana, Graciela Márquez Colín, la conclusión de las negociaciones del Acuerdo Global México-Unión Europea.1 Este acuerdo comercial, cuyas negociaciones habían permanecido congeladas desde mediados de 2018, ha sido finalizado en un momento en el que la atención de la sociedad civil está centrada en responder a los desafíos que supone la pandemia por covid-19 con poca capacidad
El año 2000, en el Estado de Guerrero donde todavía no se hacia presencia internacional, PBI empieza sus primeros acompañamientos a organizaciones locales de defensa de los derechos humanos. Ya habían pasado cinco años desde las primeras peticiones de acompañamiento por parte del Servicio Internacional para La Paz (SIPAZ) en Chiapas después el levantamiento Zapatista en 1994. En diciembre de 2003, PBI empezó a acompañar a los integrantes del Centro de Derechos Humanos de la Montaña “Tlachinollan” en su nueva oficina de Ayutla de los Libres.
In the year 2000, at a time when there was still no international presence in the state of Guerrero, PBI began its first accompaniments to local human rights organisations. Five years had already passed since the first petitions for accompaniment were made to International Service for Peace (SIPAZ), located in Chiapas since the Zapatista uprising in 1994.
Ubicado en la zona sur de México, el Istmo de Tehuantepec comprende los estados de Oaxaca y Veracruz. Se trata de la zona más angosta del país entre los océanos Pacífico y Atlántico, divididos por tan solo 200km de territorio. Los proyectos de desarrollo se han hecho presentes desde comienzos del siglo XX. PBI acompaña a personas defensoras de la tierra y el territorio que enfrentan amenazas por su oposición a dichos proyectos desde 2011.
“Istmo, ruta comercial para el mundo”
