Informe Anual 2019

En el marco de los 20 años de PBI en México, nos complace compartirles nuestro Informe Anual de proyecto. En él, recordamos varios momentos importantes que han marcado la historia de PBI en el país, así como los hechos destacados que nos ha dejado el 2019, acompañando la labor de las personas defensoras de derechos humanos en el territorio mexicano.

Español

PBI Annual Report 2019

Within the framework of our 20 years as a project in Mexico, we are pleased to share our Annual Project Report. The report recalls outstanding moments that have marked the history of PBI in the country, as well as the important events that 2019 has left us, accompanying the work of human rights defenders in Mexico.

Inglés

Risks for defenders of the rights of migrants increase

Although the right to migrate is consecrated in article 13 of the Universal Declaration on Human Rights, it continues to be violated by different actors.

In Mexico, human rights defenders defend migrants by giving them humanitarian, legal and psychological attention which is often the only support migrants receive as they pass through the country that shares a border with the USA; the most transited border in the world.

Inglés

Incrementan los riesgos de las personas defensoras de derechos de las personas migrantes

Si bien migrar es un derecho consagrado en el artículo 13 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, éste sigue siendo vulnerado por diversidad de actores.

En México, las personas defensoras de los Derechos Humanos (DDHH) de las personas migrantes proporcionan atención humanitaria, jurídica y psicológica, convirtiéndose en muchas ocasiones en el único apoyo que reciben las personas migrantes en su paso por el país que comparte junto con Estados-Unidos la frontera más transitada de todo el mundo.

Español

Pasta de Conchos: A symbol in the fight for labour rights

"Whenever a Pasta de Conchos memorial comes up, people seek me out to speak to me and I tell them again why I collect rubbish... As if I did it for fun.  My son lived with me and was the one who sustained me... Because of the authorities, I have been working in a rubbish tip since my son died.  I leave at six in the morning after drinking a cup of coffee with biscuits.  I take a tin of tuna, tortillas or whatever I can eat in the rubbish tip... I get home in the afternoon...

Inglés

Pasta de Conchos: Un símbolo en la lucha de los derechos laborales

Siempre que se acerca un memorial de Pasta de Conchos, me buscan para hablar conmigo y les vuelva a contar por qué recojo basura… Ni que fuera por diversión. Mi hijo vivía conmigo y era él quien me sostenía […] Por culpa de las disque autoridades, trabajo en el basurero desde que murió mi hijo. Salgo a las seis de la mañana después de tomar un café con galletas. Me llevo una lata de atún, tortillas o lo que pueda para comer en el basurero […] Regreso a media tarde […] meriendo otro café con galletas y me duermo.

Español

Páginas

Suscribirse a Coahuila